American English versus the rest of English


So i’m wondering, even though I’m not American, when a book is published by an American author/publishing house, should I spell the title the way we do here in Australia, or the way they do over there in America? For example, Rumours by Anna Godbersen is spelt without the ‘U’ in the states. Colours is another example. When you run a website that has international appeal, like this one does, what does one do in these situations? Enquiring minds want to know…

Comments are closed.